SOS - Shinjinrui on Sumo   Chris Gould Wrapping up his look at increasing the popularity of sumo, Chris Gould caps a series the NSK would do well to refer to. Sumo Souvenirs   Mark Buckton Souvenirs are a part of every sport and sumo is no different - or is it? A look at collectibles and the downright trashy, the bona fide versus the unproven. Rikishi of Old   Joe Kuroda Joe Kuroda's latest look at times past focuses on former makunouchi man Dewagatake. Eric Evaluates   Eric Blair Eric takes a no-nonsense look at the claims of fixed bouts in the Japanese media. Rikishi Diary   Mark Kent Mark Kent - English pro-wrestler and amateur heavyweight sumotori - takes us through the first month or so of his training and preparation for the various European events lined up in in 2007. Heya Peek   Chris Gould SFM's Chris Gould was in Japan for the Hatsu Basho and popped along to the new Shikoroyama Beya to give SFM an online exclusive peek into sumo's newest heya. SFM Interview   Mark Buckton Mark interviews Mark - Buckton on Kent that is as Mark Kent, the UK's only active heavyweight amateur answers a few questions on his own recent entry into the sport. Photo Bonanzas   Sumo Forum stepped in to take the weight off the shoulders of SFM as far as Hatsu went so we could sit back, relax, enjoy the sumo and take a few more select pics you won't see anywhere else. Hatsu Basho Summary Lon Howard Lon wraps the Hatsu Basho and chucks in a few bits on the rush of henka that threatens to sully the good name of at least one foreign ozeki. Sumo Menko   Ryan Laughton Sumo cards of old brought to life by expert collector Ryan Laughton. None of your BBM here. Haru Ones To Watch Carolyn Todd Carolyn ponders and puts fingers to keys on the ones to watch come March and the Haru Basho. Kimarite Focus   Mikko Mattila Mikko's latest look at sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations. Amateur Angles   Howard Gilbert Howard looks at the 'sumo factory' of lore - Nichidai. Kokugi Konnections Todd Lambert Click on Todd's bimonthly focus on three of the best the WWW has to offer. Fan Debate Facilitator - Carolyn Todd Moti Dichne comes back for more and takes on Bradley Sutton on the subject of 'Modernize the heya - yea or nay?' SFM Cartoons Benny Loh & Stephen Thompson In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample Benny's artistic offerings. Sumo Odds & Ends SFM's interactive elements - as always includes Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke! Let's Hear From You What was it that made you a sumo fan? Ryan Laughton - sumo fan and menko expert reveals all. Readers' Letters   See what our readers had to say since we last hit your screens. Sumo Quiz The Quizmaster Answer the Qs and win yourself a genuine banzuke.

Heya Peek - Shikoroyama-beya Texte et Photos par Chris Gould

n’importe qui pour assurer sa survie en makuuchi. Il est donc logiquement enclin à ce que les recrues sous sa responsabilité, en particulier les plus jeunes, fassent de la musculation aussi intensément qu’il le fit. A priori, ses deshi ont compris le message.

Chris Gould revient de l’antre de la star montante du sumo, et d’une ancienne légende du sumo transformée en jeune maître de heya. La Shikoroyama-beya est la dernière née de la communauté foisonnante de heya du quartier Kiyosumi de Tokyo. Son quartier général flambant neuf, aux murs de briques rouge vif et aux portes d’un vert flamboyant, ne se trouve qu’à à peine deux minutes de la station de métro de Kiyosumi-Shikarawa, et à environ cent mètres de deux prestigieuses heya dont le nom est associé à de grands yokozuna : La Kitanoumi et l’Otake (ancienne Taiho). Durant deux matins de suite au cours de l’Hatsu basho 2007, la Shikoroyama-beya a mis en évidence deux faits d’importance. L’un est sa tolérance envers les visiteurs, particulièrement des gaijin de mon genre. Bien que les portes principales se soient trouvées closes à sept heures du matin, nul besoin alors de réserver à l’avance pour venir voir l’asageiko. Tant qu’un deshi remarque que vous frappez poliment à la porte ou, en ce qui me concerne, vous remarque en train de jeter des regards inquiets à travers la mauvaise porte, vous avez la garantie d’être invité à entrer. La deuxième caractéristique notable de la Shikoroyama est quelque chose de plus tangible : les haltères. La salle de musculation de la heya, située à l’étage, est parfaitement visible

La toute récemment sortie de terre Shikoroyama-beya

de la rue, les rideaux étant fièrement relevés pour l’édification du passant. Lorsqu’on entre dans l’aire d’entraînement, il est tout de suite évident que l’obsession des haltères s’est étendue au rez-de-chaussée également. Des cinq heya que j’ai eu l’occasion de visiter, la Shikoroyama est la seule où les haltères ne disparaissent pas après le keiko. Elles sont là, blotties à droite de l’entrée principale de l’aube au crépuscule, présentes en permanence dans l’esprit des rikishi clairement encouragés à les utiliser. La présence immuable de tels objets métalliques peut être à mettre au compte de Shikoroyama Oyakata. Dans une vie antérieure, quand il était le sekiwake poids léger Terao, il lui a fallu compter sur la musculation plus que

Shikoroyama semble en forme pour un homme de 43 ans. Il porte une chevelure fournie d’un noir de jais, et ne connaît pas le boitillement un peu comique qui affecte bien des anciens sumotori de sa génération. Sa cavalcade pour descendre les escaliers et sont pas rapide pour rejoindre son zabuton sont symboliques de l’énergie positive dégagée de sa transformation d’un rikishi au bout du rouleau en un oyakata en pleine forme. Profitant à fond de cette nouvelle vie, il est visiblement très attentif aux soucis de ses troupes et n’a pas encore été atteint par le mal mystérieux qui pousse les oyakata à observer les sessions d’entraînement avec moins d’intensité durant les tournois. Les deshi apprécient visiblement, Suite