Sumo Fan Magazine

Amateur Sumo – the sport as it should be Mark Buckton Sakai World Sumo Champs – not all about winning Las Vegas Koen Joe Kuroda Our man reports from the fight capital of the world Rikishi of Old Joe Kuroda A look at a rikishi of yesterday with Kotozakura – our man for October Heya Peek John Gunning John’s early morning dash to Azumazeki-beya & report on TKOTU SFM Interview Katrina Watts sits down with SFM’s Mark Buckton to discuss amateur sumo Photo Bonanza SFM’s best yet – Aki Basho/ Las Vegas / Amateur World Champs / Azumazeki-beya visit – seen nowhere else Aki Basho Review Lon Howard Lon gives us his Aki Basho summary, along with the henka sightings results, and his take on the tournament while ‘gem’ of the basho takes a break Lower Division Rikishi Mikko Mattila Mikko Mattila returns to cover lower division ups and downs Kyushu Basho Forecast Pierre Wohlleben & Mark Buckton Pierre predicts the Kyushu Basho banzuke while Mark previews the ones to watch next time out Sumo 101 Barbara Ann Klein Discovers and explains amasumo & ozumo variations Kimarite Focus Mikko Mattila Mikko once again walks us through his chosen kimarite Minusha John McTague John’s unique bimonthly view of news from outside the dohyo Online Gaming Zenjimoto of ‘game fame’ covers some of the very best sumo games around – his own! Kokugi Connections Todd Lambert Todd’s focus on 3 of the most interesting online sumo sites today Fan Debate Is the limit on foreign rikishi fair? See what our debaters had to say SFM Cartoons Benny Loh In the first of our cartoon bonanzas, sit back and chuckle at Benny Loh’s offerings Let’s Hear From You What was it that made you a sumo fan? Gernobono tells all Readers’ Letters See what SFM readers had to say since our last issue Sumo Quiz The Quizmaster Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.	Le chouchou – Takanonami tout sourire avec Katrina sur ses genoux		au travers des retransmissions télévisées du sumo professionnel, sur la NHK, Eurosport ou ESPN. MB – Quel rôle les Championnats du Monde de ce mois-ci peuvent-ils jouer pour la promotion mondiale du sumo ? KW – Aujourd'hui, on voit tant de rikishi étrangers qui ont tout d'abord combattu en amateur, que la force des liens avec le sumo pro est claire. Quand les gens voient un de leurs compatriotes faire du sumo, cela avive leur intérêt, et le fait que 80 pays aient une équipe de sumo rend ce sport plus accessible dans le monde entier. Ce n'est pas un sport réservé aux seuls Japonais. MB – Avec maintenant 80 nations possédant des associations de sumo, voyez-vous encore une expansion possible ou pensez-vous que le sumo a atteint ses limites ? KW – Loin d'avoir atteint une limite, je pense au contraire que le sumo va poursuivre son expansion. L'arrivée du Sumo aux Jeux Mondiaux et, espérons-le, aux Jeux Olympiques, dans un futur pas si éloigné, devrait encourager encore plus de gens à le pratiquer. Next Home
	Mark Buckton – Katrina, qu'est ce qui vous a fait vous intéresser aux mondes du sumo amateurs et professionnels ? KW – En fait, je ne m'intéressais pas au sumo à mon arrivée au Japon. Je savais que c'était le sport national car je l'avais vu dans des documentaires et des ouvrages sur le Japon, mais je n'avais pas vraiment envie de le regarder. Et puis, comme chaque soir il fallait que je regarde les actualités sportives avant les pages internationales, et que de temps en temps, il y avait du sumo avec le base-ball et le golf, j'ai commencé à m'y intéresser. C'est après l'avoir vu en direct que je suis vraiment devenue une accro. En ce qui concerne le sumo amateur, je m'y suis intéressé au départ par simple curiosité pour découvrir que	c'était tout aussi passionnant que le professionnel. MB – Comment voyez-vous l'interaction actuelle et future de ces deux facettes du sport ? KW – Le sumo amateur demeure l'une des principales pépinières pour le monde professionnel, et ceux qui l'ont pratiqué à l'école conservent un intérêt comme fans. Bien entendu, beaucoup de champions collégiens et lycéens finissent par passer pro de nos jours, ce qui confère au sumo amateur son importance pour le monde professionnel. D'autre part, garder un enthousiasme sur le sumo professionnel encourage ceux qui veulent le pratiquer en amateurs. Pour ce qui concerne les étrangers, beaucoup d'entre eux se sont intéressé à la pratique du sumo