Brothers in Sumo –
part two

Brian Lewin
Brothers still active on the dohyo get their turn

Yokozuna Comparisons
Joe Kuroda
SFM’s most eminent historian, JK, has a crack at the impossible and tries to see who was the greatest of the tsuna wearers

Rikishi of Old
John Gunning
Takanobori – former sekiwake, former NHK man and all ’round gent

Heya Peek
Barbara Ann Klein
Kitanoumi-beya, Kitazakura, mirrors & photo bonanza

SFM Interview
John Gunning
Kazuyoshi Yoshikawa (son of the late sekiwake Takanobori) on life in sumo way back when

Sumo 101
Barbara Ann Klein
Behind every good man there stands a good woman – read and ye shall see. A departure from our regular 101 feature

Photo Bonanza
See the Hatsu Basho
plus much more through the lens of our photographers

Hatsu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Hatsu Basho summary, along with the henka sightings results

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division goings on in detail

Haru Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark Buckton
Pierre predicts the Haru Basho banzuke while Mark highlights the ones to look out for in Osaka

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko takes us on a tour of his chosen kimarite

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of sumo news from outside the dohyo and in the restaurants!

Online Gaming
Alexander Nitschke
SFM’s own Alexander Nitschke covers the long running Hoshitori Game

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Feb's debate sees
a pair of Kiwis exchanging opinions on the honbasho going on the road

SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In the third of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy BL’s offerings and put a caption to ST’s pic to win yourselves a banzuke

Let’s Hear From You
What was it that
made you a sumo fan? A unique perspective from a sightless reader.

Readers’ Letters
See what some SFM
readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Tableau 4 – Victoires en basho comme Yokozuna
 YokozunaPourcentageVDNul
1.Jinmaku100%700
2. Tachiyama96,6%8432
3.Tanikaze96,1%4927
4.Tochigiyama93,5%11589
5.Inazuma 91,1%82814
Le résultat de Jinmaku se base sur un basho après qu'il fut nommé yokozuna.

Mine-emon (1877-1941) fut un roi incontestable du dohyo, avec ses féroces tsuppari (poussées de bras). On dit que parce qu'aucun rikishi ne pouvait survivre à plus d'une poussée et demi de sa part, il fut surnommé « 45 jours » (en japonais, 45 jours, soit un mois et demi, se dit de la même façon, 'Hito-Tsuki-Han'). On raconte encore l'histoire légendaire d'un rikishi balancé dans l'un des sièges du public par le yokozuna. Quand son adversaire du jour, le lendemain, apprit cela, il sortit du dohyo avant même que Tachiyama ne l'eût touché, perdant le combat sur une technique inédite, une « expulsion du regard ». Parce qu'il était si puissant et employait tant sa violence, il ne devint jamais aussi populaire que Hitachiyama ou Umegatani II.

Tableau 5 – Victoires en basho comme Yokozuna – ère moderne
RankYokozunaPourrcen-
tage
1.Futabayama88,2%
2.Tamanoumi86,7%
3.Taiho85,8%
4.Asashoryu85,3%
5.Tamanishiki85,2%

Ne pesant que 104 kilos, le 27ème yokozuna Tochigiyama Moriya fut le plus léger yokozuna de l'histoire (le 45ème

Next
perdit 10, concéda deux nuls, 14 indécis, 5 absences de résultat et 41 kyujo. Digne d'un yokozuna de n'importe quelle époque.

Le 5ème yokozuna Onogawa Kisaburo (1758-1806) se vit accorder sa licence en même temps que le 4ème, Tanikaze (Tanikaze mourut avant Onogawa et ce dernier fut donc placé après lui dans la liste). Onogawa et Tanikaze furent de grands rivaux qui amenèrent le sumo à des sommets de popularité durant l'ère Edo. Il s'affrontèrent à 17 reprises dans les tournois d'Edo (Tokyo), Onogawa obtenant 3 victoires, 6 défaites, trois nuls, 2 indécis et 3 non-résultat. Onogawa fut l'unique rikishi à pouvoir poser autant de soucis à Tanikaze. Comme l'atteste le nombre de nuls et d'indécis, leurs combats étaient toujours âprement disputés et le verdict n'en était jamais aisé.

Le 7ème yokozuna Inazuma Raigoro (1803-1877) fut réputé pour son essai philosophique sur le sumo, « Education du Sumo », qui fut rédigé pour répandre le sumo-do (la Voie
du Sumo). Dans son esprit, la spiritualité du sumo ne pouvait être disjointe de la compétition sur le dohyo.

Le 19ème yokozuna Hitachiyama Tani-emon (1874-1922) fut connu comme le « Saint du Sumo », et l'un des plus grands yokozuna de l'histoire. Hitachiyama ouvrit l'âge d'or du sumo avec son rival préféré, le yokozuna Umegatani Toutaro II (1878-1927), dont il demanda à ce qu'il soit promu en même temps que lui quand on lui apprit qu'il devait se voir accorder la licence de yokozuna. Hitachiyama pensait qu'un rikishi était un puissant samurai et essaya de vivre une vie en accord avec les principes du sumo-do. Il fit également des efforts pour apprendre de l'étranger et voyagea en Europe et aux Etats-Unis. Comme toshiyori après sa retraite, il travailla pour la Sumo Kyokai et contribua à monter un jungyo outre-mer à Hawaï et aux Etats-Unis.

Le grand yokozuna de la Tomozuna-beya, le 22ème yokozuna Tachiyama