<DATE> Contents

SOS - Shinjinrui on Sumo
Chris Gould
Chris sinks his teeth into how sumo can go about pulling in the younger fans - currently so noticeable by their absence. The first of a three-part series.
Sumo World Championships
Mark Buckton
Mark Buckton reports from Sakai near Osaka, site of the latest Sumo World Championships.
Rikishi of Old
Joe Kuroda
Joe Kuroda finishes off his look at former yokozuna Minanogawa.
Sumo 101 / Eric Evaluates
Eric Blair
Eric expains sumo fan terminology - with the inevitable twist - for those just getting into the sport and still subject to the know it alls.
Age stands still for no man
Joe Kuroda
Former ozeki Kiyokuni will retire in November under the compulsory '65 and you are out' rule. JK takes a look at this quiet earth mover.
Feel the Sumo
Eduardo de Paz
Read and feel the renowned Leonishiki's passion for all things sumo at his first live event.
SFM Interview
Mark Buckton
Mark interviews Colin Carroll - again - Irish star of Sakai.
Photo Bonanza
See the Aki Basho bonanza as well as the largest collection of pics you are likely to see on the Sumo World Championships earlier in October.
Aki Basho Summary  
Lon Howard
Lon wraps the September Aki Basho and throws in some henka sighting results for good measure.
Lower Division Rikishi  
Mikko Mattila
The lower divisions, their members and results get the once over thanks to Mikko's eye of things 'beneath the curtain'.
Kyushu Ones To Watch  
Carolyn Todd
Carolyn shares her thoughts on whom to keep an eye on in Fukuoka.
Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko's latest clarification of several of the sport's plethora of kimarite.
Amateur Angles  
Howard Gilbert
Howard Gilbert - manager of New Zealand's amateur sumo team takes a look at the approaching Russians.
Kokugi Konnections  
Todd Lambert
Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online.
Fan Debate  
Facilitator - Lon Howard
Jesse Lake and Rich Pardoe hammer out their differences on a current furor - promotion criteria.
SFM Cartoons   
Benny Loh & Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and enjoy Benny Loh's offerings and put a caption to Stephen Thompson's picture to win yourselves a banzuke.
Sumo Odds ’n’ Ends   
SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
Lets Hear From You  
What was it that made you a sumo fan? Kevin Murphy reveals all.
Readers' Letters  
See what our readers had to say since we last hit your screens.
Sumo Quiz   
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Courrier des lecteurs
SFM. Un grand nombre d’articles de SFM contiennent des opinions personnelles de leurs auteurs, et bien que cela ne soit pas toujours aussi prononcé que pour les miens, c’est l’un des bonheurs de travailler pour SFM – la liberté de traiter du sumo et de mes / nos opinions au profit d’un grand nombre de fans ».

En tant qu’éditeur, je crois moi-même qu’il y a la place pour au moins un article contenant une opinion forte puisqu’il existe pas mal de Listes et de Forums où les fans aiment souvent voir leurs opinions diffusées, autant qu’ils aiment lire celles des autres.

Continuez à nous faire parvenir vos lettres à  editor@sumofan mag.com et vous pourriez être l’heureux gagnant d’un souvenir en provenance directe du Kokugikan ou d’autres endroits célèbres du sumo.


Home


A chaque numéro, nous publions une lettre d’un de nos lecteurs. Le rédacteur se verra offrir un cadeau sumo de notre choix



Eh bien chers lecteurs ; nous avons eu quelques lettres au sujet de l’article d’Eric Blair dans notre dernier numéro, où il exprimait sa préférence envers le Sumo Forum plutôt que la Sumo Mailing List.

Nous avions mis un avertissement, comme nous le faisons également dans ce numéro, pour ce qui concerne les articles d’Eric, reconnaissant que ceux-ci peuvent être considérés comme sujets à controverse par certains. Chaque lecteur nous ayant envoyé quelque chose à ce sujet recevra un souvenir sumo, donc attendez-vous à recevoir un mail prochainement.

Voici la réponse d’Eric :

« J’apprécie énormément les opinions des lecteurs à l’instar j’en suis sûr des patrons de SFM.toutefois, bien que j’aie tendance à mettre mon cœur dans ma plume, cela a été particulièrement le cas sur l’article d’août au sujet des sites de sumo.

J’aimerais citer un passage d’une lettre de lecteur : ‘restons en au contenu, et pas aux opinions et goûts d’un rédacteur’.  
Les lecteurs qui partagent ce sentiment seraient bien inspirés de regarder de plus près le reste des articles de











































































 

















L10 Web Stats Reporter 3.15