Sumo Souvenirs   Mark Buckton Second of a two parter on sumo souvenirs - some hints on avoiding the fluff. Konishiki Chris Gould Takamiyama's 60s / 70s successes notwithstanding Konishiki was sumo's first full-on mover and shaker from lands afar leaving Chris G to take an in-depth look at the ripples the big guy left behind when exiting the sumo pool. Rikishi of Old Joe Kuroda Joe Kuroda's looks back at the life and times of former yokozuna Shiranui. Eric Evaluates Eric Blair Eric IDs the true winners of the henkafest that was the Haru Basho senshuraku. Rikishi Diary Mark Kent Mark Kent - English pro-wrestler and amateur heavyweight sumotori - takes his training a step further on his road to European and World sumo glory. Heya Peek Mark Buckton Oitekaze Beya just to the north of Tokyo and not far from the abode of SFM's Ed-i-C falls under the microscope. SFM Interview Carolyn Todd Carolyn interviews Riho Rannikmaa during his recent trip to Osaka - head of all things sumo in Estonia, friend and mentor of Baruto, this is a man with something to announce. Sumo à la LA Alisdair Davey SFM's man in the shadows reports on his recent jaunt in LA, as guest of the Californian Sumo Association and SFM reporter at large. Photo Bonanzas Hot on the heels of the recent Ise bonanza - Haru up close and very very personal - some of our best pics to date. Haru Basho Summary Lon Howard Lon wraps the Haru Basho and chucks in a few bits on the henka issues the top dogs are suffering from at present. Sumo Menko Ryan Laughton Sumo cards of old brought to life once again by expert collector Ryan Laughton. None of your BBM offerings here - Pt II of III. Natsu Ones To Watch Carolyn Todd Carolyn ponders the ones to watch come May and Natsu when sumo comes home to Tokyo. Kimarite Focus Mikko Mattila Mikko's latest look at sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations. Amateur Angles Howard Gilbert On your marks, get set, go - Howard Gilbert walks us through the months ahead on the amateur calendar. Kokugi Konnections Todd Lambert Click on Todd's latest selection of the best sumo sites the WWW has to offer. Fan Debate Facilitator - Carolyn Todd Should it or shouldn't it? Honbasho go on the overseas road that is. See what SFM's Chris Gould and James Hawkins have to say. SFM Cartoons Benny Loh & Stephen Thompson In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample ST's latest artistic offerings. Sumo Odds & Ends SFM's interactive elements - as always includes Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke! Let's Hear From You What was it that made you a sumo fan - A. S. - the face in the crowd reveals almost all - to see everything you'll have to close your eyes. Readers' Letters See what our readers had to say since we last hit your screens. Sumo Quiz The Quizmaster Answer the Qs and win yourself a genuine banzuke.

Konishiki by Chris Gould

Takamiyama lui-même. Le gros adolescent apparaît pour la première fois sur le banzuke en septembre 1982 et parvient en makuuchi en tout juste onze basho. Très exactement deux ans après ses débuts, il provoque un véritable tremblement de terre dans le monde du sumo en s’adjugeant le jun-yusho de makuuchi (place de second) dans le dernier tournoi disputé au Kokugikan de Kuramae. Sur le chemin d’un score de douze victoires, il défait les deux yokozuna en compétition, Chiyonofuji et Takanosato, avec une facilité déconcertante. Après avoir battu un troisième yokozuna, Kitanoumi, dans son premier combat au tout nouveau Ryogoku Kokugikan, le jeu de Konishiki commence à être percé à jour. Ses adversaires établissent de nombreuses stratégies pour parer à ses foudroyantes attaques en poussées, un fait dont l’Hawaïen admet lui-même qu’il le forcera à s’améliorer en yotsu-zumo sur la fin de sa carrière. Puis en mai 1986, c’est la catastrophe. Lors de la huitième journée du Natsu basho, le genou de Konishiki est presque réduit en miettes dans un combat au couteau contre le dynamique ozeki Kitao Koji. Bien que Konishiki parvienne remarquablement à récupérer, son genou fragilisé le prive d’un soutien indispensable pour son énorme poids, et il ne sera jamais plus tout à fait le même sumotori. Après avoir avec régularité enregistré des résultats à deux chiffres durant une année entière, Konishiki surpasse son mentor Takamiyama en Suite

Chris Gould célèbre l’anniversaire du dernier triomphe de Konishiki en basho avec un retour sur le débat qui a façonné – et pourrait-on dire défini – le sumo moderne. Le 22 mars 1992, Konishiki Yasokichi et Kirishima Kazuhiro se présentent l’un face à l’autre pour se disputer le titre de la division makuuchi. Tous deux sont ozeki ; tous deux arrivent au dernier jour avec une fiche de douze victoires pour deux défaites ; Mais les similitudes s’arrêtent là. Kirishima, avec tout juste 115 kilos, est un sumotori léger mais doté d’un corps harmonieusement musclé et d’une puissance époustouflante. Konishiki, d’un autre côté, est entré dans le Livre Guinness des Records comme le plus lourd sumotori de l’histoire, faisant plus de deux fois le poids de Kirishima. Le combat promet d’être une opposition de styles. Le Comité de Délibération des Yokozuna (YDC) a sans doute regretté amèrement le fait que, Kirishima eut-il été plus jeune, il eut sans aucun doute fait un superbe yokozuna, et en plus un yokozuna particulièrement photogénique. Mais en ce dimanche après midi historique à Osaka, c’est le gargantuesque Konishiki qui est à portée de main du plus haut grade du sumo. Une victoire sur son élégant rival attitré lui procurerait sa deuxième Coupe de l’Empereur en quatre mois et affirmerait sa position de premier non-Japonais à être jamais envisagé pour une promotion au rang de yokozuna. La pression

est à son maximum. Sous les cris d’une foule en délire et les grondements du 27ème Kimura Shonosuke, Konishiki déploie ses gigantesques paumes vers Kirishima et le repousse de toutes ses forces. Kirishima est un client plutôt habile qui a su contourner Konishiki à de multiples reprises, mais même son agilité est prise en défaut face à un assaut aussi dévastateur. Kirishima chancelant sous les coups, Konishiki s’empare alors de son précieux mawashi, serre les dents, tire, pousse, bataille et finit par repousser son musculeux adversaire au delà de la tawara. Le gabarit vient de l’emporter, mais tout le monde dans l’assistance n’est pas impressionné. Des ‘Banzaï !’ fervents sont couverts par quelques huées éparses. Cette foule divisée, face à l’heure de gloire de Konishiki, est symbolique de l’apparition de l’un des débats les plus controversés de l’histoire du sumo, qui aura des conséquences à très long terme pour tous les acteurs de la polémique. Le contexte. Konishiki naît sous le nom de Saleva’a Atisanoe à Oahu, Hawaï, le 30 décembre 1963. Il rejoint la Takasago-beya à l’été 1982, après avoir été baratiné par l’un des amis de la première superstar du sumo hawaïen, Takamiyama, puis par