SOS - Shinjinrui on Sumo Chris Gould Chris sinks his teeth deeper into how sumo can go about pulling in the younger fans in part two of a three-part series. Azumazeki up close and personal Steven Pascal-Joiner / William Titus A wiz with a pen and a wiz with a lens get together with SFM to share their time with Azumazeki Oyakata - Takamiyama as was - with the wider sumo following world. Rikishi of Old Joe Kuroda Joe Kuroda takes a detailed look at the life and times of a former yokozuna forgotten by many - Maedayama. Eric Evaluates Eric Blair Eric calls the musubi-no-ichiban kimarite call on nakabi in Kyushu as perhaps only he could. Heya Peek Jeff Kennel First time heya visitor Jeff Kennel wrote about, photographed and even made a video of his time spent at Arashio Beya prior to the Kyushu Basho. All to be found within. SFM Interview Mark Buckton Mark interviews Russian up and comer Wakanoho of Magaki Beya. Photo Bonanzas See behind the scenes at the Kyushu Basho, morning training in Arashio Beya through the eyes of an artist and exactly what the Azumazeki lads had to eat halfway though the July Nagoya Basho. All originals, all seen here and nowhere else, and all for you. Kyushu Basho Summary Lon Howard Lon wraps the Kyushu Basho in Fukuoka and throws in some henka sighting results for good measure. Lower Division Rikishi Mikko Mattila The lower divisions, their members and results get the once over thanks to Mikko's eyeing of life down below the salaried ranks. Hatsu Ones To Watch Carolyn Todd Carolyn ponders and puts fingers to keys on the ones to watch come January and the Hatsu Basho. Kimarite Focus Mikko Mattila Mikko's latest clarification of a handful of sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations. Amateur Angles Howard Gilbert Howard looks at makushita tsukedashi and what it means in real terms. Kokugi Konnections Todd Lambert Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online. Fan Debate Facilitators - Lon Howard / Carolyn Todd Two SFMers talk over the yokozuna benefiting from weak opposition - or not as the case may be. SFM Cartoons Benny Loh & Stephen Thompson In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample Stephen's artistic offerings. Sumo Odds ’n’ Ends SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke! Lets Hear From You What was it that made you a sumo fan? Starting with issue #10, the SFM staff will reveal a little of their own routes into sumo fandom - starting with Benny Loh. Readers' Letters See what our readers had to say since we last hit your screens. Sumo Quiz The Quizmaster Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Heya Peek - Arashio-beya texto, fotos y vídeo por Jeff Kennel

establo, no tendrías idea de que esta ahí. Pero ahí estaba, dentro de un edificio gris con cara de moderno. El ring de entrenamiento, o dohyo, estaba en el primer piso y a juzgar por la ropa colgada en el balcón,  parecía que las habitaciones para vivir y comer estaban en el segundo y tercer

Ya sabes, cuando por ejemplo te encuentras por primera vez con alguien de digamos, Hawai, y le dices: “debe ser genial vivir en Hawai. Me encantaría poder ir a la playa todos los días” y esa persona te contesta que no han ido a la playa como en 5 años. Substituye al Hawaino recien conocido por mi, un “gaikokujin” en Japón, y cualquier contacto el sumo por las playas y ahí lo tienes. Es como vivir en España y nunca haber ido a las corridas de toros. O vivir en Brasil y no haber ido nunca a ver un partido de fútbol profesional. Si, tengo que admitirlo. He vivido en Tokio por temporadas los últimos 5 años y tengo que decir que estoy bastante avergonzado de no haber tomado mas ventaja de mi proximidad a tan maravilloso deporte. Es así que cuando mi amigo me preguntó si me gustaría acompañarlo a ver un establo de sumo a ver una de las practicas, de inmediato decidí acompañarlo. Hasta entonces, había tenido un poco de contacto con el sumo. Había visto un par de luchas en televisión, y crecí ganándole a Honda en el juego Street Fighter de mi Super Nintendo (Recuerdan a E. Honda y sus super golpes) Pero ni el sumo en televisión ni tampoco mi juego de Super Nintendo fueron

Sokokurai checking his strapping

suficiente preparación suficientemente para lo maravilloso que fue ver el deporte en vivo. Me levanté a las 5:30’ y esta fuera de mi casa a las 6:00 para poder ver a mi amigo en la estación de Hamacho en la linea Shinjuku en el este de Tokio. Primera lección aprendida de esta práctica de sumo: empieza muy temprano. Cuando llegamos a la calle donde estaba es establo de sumo que visitaríamos (Arashio-beya) pensé que mi amigo estaba perdido pues estábamos en una calle como tantas otras en Tokio, llena de típicos edificios tipo Tokio. Si vivieras en esta calle, y nunca hubieras pasado frente al

piso. Llegamos un poco despues de las 7:30 y el entrenamiento ya había empezado. Algunas personas ya estaban sentadas viendo a 7 o 8 luchadores calentando y haciendo algunas elongaciones. La habitación es relativamente pequeña y esta cubierta por paneles de madera en todos los muros y con aproximadamente 2 metros de espacio entre las paredes y la orilla del ring. Había también aquello que llamo “el tronco para golpear” a unos 3 metros del suelo, y una balde con agua para beber en la otra esquina. Next