Brothers in Sumo –
part two

Brian Lewin
Brothers still active on the dohyo get their turn

Yokozuna Comparisons
Joe Kuroda
SFM’s most eminent historian, JK, has a crack at the impossible and tries to see who was the greatest of the tsuna wearers

Rikishi of Old
John Gunning
Takanobori – former sekiwake, former NHK man and all ’round gent

Heya Peek
Barbara Ann Klein
Kitanoumi-beya, Kitazakura, mirrors & photo bonanza

SFM Interview
John Gunning
Kazuyoshi Yoshikawa (son of the late sekiwake Takanobori) on life in sumo way back when

Sumo 101
Barbara Ann Klein
Behind every good man there stands a good woman – read and ye shall see. A departure from our regular 101 feature

Photo Bonanza
See the Hatsu Basho
plus much more through the lens of our photographers

Hatsu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Hatsu Basho summary, along with the henka sightings results

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division goings on in detail

Haru Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark Buckton
Pierre predicts the Haru Basho banzuke while Mark highlights the ones to look out for in Osaka

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko takes us on a tour of his chosen kimarite

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of sumo news from outside the dohyo and in the restaurants!

Online Gaming
Alexander Nitschke
SFM’s own Alexander Nitschke covers the long running Hoshitori Game

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Feb's debate sees
a pair of Kiwis exchanging opinions on the honbasho going on the road

SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In the third of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy BL’s offerings and put a caption to ST’s pic to win yourselves a banzuke

Let’s Hear From You
What was it that
made you a sumo fan? A unique perspective from a sightless reader.

Readers’ Letters
See what some SFM
readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Ihr Beitrag –Warum ich ein Sumo Fan wurde?

von Malcolm Ferries
Flughafen-Buchladen gestolpert war. Sofort abonnierte ich die Zeitschrift und spürte, ich hatte endlich Zugriff auf das Wesen des Sumo: Grübeln über die Ansetzungen beim Basho und die Statistiken, die das auf und ab des Lebens auf der Banzuke erläuterten.

... und dann kam das Internet: mit "access technology" – Hard- und Software, die Dokumente in Stimm- und Brailleausgabe umwandelte. Dass ich allen meinen Interessen jetzt unabhängig nachgehen konnte, hat mein Leben nachhaltig verändert. Vor allem konnte ich Sumo jetzt viel aktueller geniessen. Ich musste nicht länger auf die Aufzeichnungen Wochen später und auf die Hilfe meiner Freunde warten. Ich konnte mich endlich ausführlich informieren und ich konnte jedes Detail von Sumo erforschen, so detailiert wie nötig, wann immer ich wollte. Sumo-Foren, englischsprachige Sportseiten von japanischen Zeitungen, Seiten zum Thema Amateursumo aus der ganzen Welt, haben alle meine Beziehung zu Sumo auf eine Art gefestigt, wie ich es vor dem Zugang zum WWW niemals für möglich gehalten habe.

Im September kam ich über die Linkseite einer anderen Internetseite zu sumofanmag.
com und war sofort begeistert. Es ist eine fantastische Zusammenfassung all der Teile, die mich am Sumo faszinieren, aber es zeigt auch Seiten des Sports, die ich bisher nirgendwo anders entdecken konnte – es ist ein sensationeller Lesestoff!

Home
In jeder Ausgabe von SFM fragen wir einen unter Ihnen, uns
etwas über Sie und Sumo zu erzählen. Glauben Sie, Sie haben etwas, was die Leser gerne wissen würden?
Schreiben Sie an unsere Leserbriefecke!
Viel Spaß.
Es ging auf die Mittagszeit des 2. Weihnachtsfeiertages 1985 zu. Ich lag im Bett und ein Kater von Weihnachten rumorte in meinem Kopf und außerdem nagte an mir die Erkenntnis, dass ich sechs Monate nach der Graduierung von der Uni einen Job brauchte!

Da ich Ablenkung benötigte schaltete ich den Fernseher ein. Es war nichts Weihnachtliches: eine Dokumentation über Sumoringen. Es war eine schreckliche Karikatur des Sports, kommentiert von einem Mann, der als Kommentator einer Unmenge von Sportarten berühmt ist, ohne von einer Ahnung zu haben. Das Programm zeigte alle Rikishi als Männer, die unglaublichen Reichtum ansammeln, bevor sie vom Gipfel des Erfolges absteigen, einige Jahre als Jahrmarktsattraktion verbringen als Vorstufe zum Tod mit Vierzig als Folge all der Jahre der Völlerei.

Trotz dieser miesen Präsentation und meines nur halbwachen Zustands in dieser halben Stunde, hat Sumo mich an den Haken bekommen. Die Rituale und die Atmosphäre daran haben mich angesprochen, und dazu noch,
dass ein Mann mit hundert Kilogramm eine rasende Abfolge von Schlägen – der Kommentator verwendetes keine Originaltermini – eingesetzt hat um einen Gegner mit zweihundertzwanzig Kilogramm aus dem Ring zu befördern.

Die nächsten zwei oder drei Jahre kam Sumo mir nicht mehr unter. Die Fernsehsender in Großbritannien zeigten nichts und für einen Blinden waren die Chancen, etwas Gutes zum Lesen zu finden noch schlechter als für die meisten anderen Fans im Westen zu dieser Zeit.

Dann entdeckte Channel Four Sumo und diesesmal wurde es begleitet von den kompetenten Kommentaren von Lyall Watson (der später von dem übersprudelnden Brian Blessed verdrängt wurde). Die Berichte in Channel Fours führten zu einer Reihe von Sumobüchern, die ich mit der Unterstützung leidensfähiger Freunde genoss, auch wenn sie so einfach waren, dass jedes eigentlich den Inhalt des Anderen wiedergab.

Der nächste Sprung kam 1990, als einer dieser Freunde mir eine Ausgabe der Sumo World mitbrachte, über die er in einem
 
L10 Web Stats Reporter 3.15 LevelTen Hit Counter - Free PHP Web Analytics Script
LevelTen dallas web development firm - website design, flash, graphics & marketing